ATLAS Measurements of the Higgs Boson Coupling to the Top Quark in the Higgs to Diphoton Decay Channel (Doctoral Thesis accepted by University of California, Berkeley, USA)